En Español

San Quentin conmemora Día de los Veteranos

El lunes, la Prisión San Quentin celebró el Día de los Veteranos. El ambiente en la yarda era solemne mientras reclusos se pararon en un pequeño entarimado para recitar los nombres de los caídos. Pero, la atmósfera también se sintió festiva; para muchos de estos hombres, la ocasión fue un descanso a la rutina de la vida del penal y una oportunidad para enmiscluirse y socializar con invitados de afuera de las paredes de la prisión.

Programa de Richmond para prevenir propagación de embargos

Esta fue una de esas reuniones públicas con un montón de habladuría y nada de acción, pero esta discusión –en Oakland –es sin embargo crucial para los planes de Richmond para prevenir futuros embargos. Eso es porque Richmond es posible que necesite el apoyo de otras ciudades para triunfar en su lucha con los bancos.